Investigación de campo en CENMA
Don Felipe Díaz
Oficio: vendedor de abarrotes
• ¿Ha escuchado usted la palabra genocidio? Sí, en la radio por el juicio que se está haciendo al General Ríos Montt
• ¿Según usted, qué significa? Matar a un grupo de personas que son de una misma raza
• ¿En dónde ha escuchado la palabra, o la ha leído, o la ha visto? En la radio y también la he visto en los periódicos
• ¿Conoce usted a alguien que se considere víctima de genocidio? no
• ¿Dónde cree usted que se habla más de ese tema, en el área rural o en el área urbana? En el área rural
• ¿El tema, cuando lo tratamos, nos divide como nación o nos une como nación? Pues como fue un problema que se dio con un grupo indígena, creo que no afecta a toda la población.
• ¿Qué podemos hacer para evitar que haya otra guerra en Guatemala? Con más educación, sobre todo para los niños que son las nuevas generaciones
• ¿Cómo considera usted al Ejército, bueno, malo, regular, debe estar presente en todos lados, o debe desaparecer? Aquí confiamos más en el Ejército que en la policía. En CENMA hay seguridad todo el tiempo.
• ¿Conoce a algún militar, sea soldado, Kaibil, u oficial? Un mi sobrino entró al ejército pero no terminó sus estudios
• ¿Discuten este tema en su casa? Pues en estos últimos días sí lo hemos comentado porque ha sido un juicio que ha durado mucho tiempo y se esperaba saber el fallo de la corte
Claudia Ramírez
Oficio: vendedora de librería
• ¿Ha escuchado usted la palabra genocidio? Sí, en los noticieros
• ¿Según usted, qué significa? Es un delito contra un pueblo
• ¿En dónde ha escuchado la palabra, o la ha leído, o la ha visto? En la televisión
• ¿Conoce usted a alguien que se considere víctima de genocidio? no
• ¿Dónde cree usted que se habla más de ese tema, en el área rural o en el área urbana? En estos momentos pienso que es en todo el país
• ¿El tema, cuando lo tratamos, nos divide como nación o nos une como nación? Debería unirnos porque no está bien atentar contra la vida de ningún ciudadano, sea ladino o indígena.
• ¿Qué podemos hacer para evitar que haya otra guerra en Guatemala? Hay que procurar que nuestros hijos se mantengan ocupados en actividades deportivas, culturales y religiosas, que aprovechen su niñez tomando clases de pintura y de instrumentos musicales.
• ¿Cómo considera usted al Ejército, bueno, malo, regular, debe estar presente en todos lados, o debe desaparecer? Este gobierno ha instalado más puestos de control del Ejército a nivel nacional. Pienso que ha mejorado la forma en que operan.
• ¿Conoce a algún militar, sea soldado, Kaibil, u oficial? Un primo mío es soldado y ahorita está trabajando en El Progreso
• ¿Discuten este tema en su casa? Muy poco
Don Guillermo Ixquiac
Oficio: vendedor de especias
• ¿Ha escuchado usted la palabra genocidio? No, no la he escuchado
• ¿Según usted, qué significa? Tampoco sé qué significa
• ¿En dónde ha escuchado la palabra, o la ha leído, o la ha visto? No sé leer
• ¿Conoce usted a alguien que se considere víctima de genocidio? no
• ¿Dónde cree usted que se habla más de ese tema, en el área rural o en el área urbana? No sabría decirle
• ¿El tema, cuando lo tratamos, nos divide como nación o nos une como nación? Ahora que me explica a qué se refiere esto, pienso que es algo que divide a la nación porque siempre va a ver quién defienda los intereses del gobierno y los del pueblo.
• ¿Qué podemos hacer para evitar que haya otra guerra en Guatemala? No creo que se pueda hacer nada para evitar las guerras
• ¿Cómo considera usted al Ejército, bueno, malo, regular, debe estar presente en todos lados, o debe desaparecer? A mí me parece que el Ejército no siempre cumple con su deber.
• ¿Conoce a algún militar, sea soldado, Kaibil, u oficial? No, a ninguno
• ¿Discuten este tema en su casa? Nunca
Doña Isabel Calderón
Oficio: vendedora de huipiles, cortes y fajas
• ¿Ha escuchado usted la palabra genocidio? Sí la he escuchado
• ¿Según usted, qué significa? Es el asesinato de personas
• ¿En dónde ha escuchado la palabra, o la ha leído, o la ha visto? En la radio
• ¿Conoce usted a alguien que se considere víctima de genocidio? No, no conozco a nadie
• ¿Dónde cree usted que se habla más de ese tema, en el área rural o en el área urbana? En el área urbana
• ¿El tema, cuando lo tratamos, nos divide como nación o nos une como nación? Como en toda situación que se da siempre van a ver dos opiniones, pienso que esto divide a la nación.
• ¿Qué podemos hacer para evitar que haya otra guerra en Guatemala? Dialogando, buscando llegar a un acuerdo
• ¿Cómo considera usted al Ejército, bueno, malo, regular, debe estar presente en todos lados, o debe desaparecer? Yo creo que con este gobierno el Ejército ha estado más activo que en otros años, ojalá que siga así por la seguridad de todos.
• ¿Conoce a algún militar, sea soldado, Kaibil, u oficial? Tengo un cuñado que es soldado desde hace 15 años
• ¿Discuten este tema en su casa? Muy pocas veces